Mal Mal Sariya Lyrics
Mal Mal Sariya Lyrics English Translation
Floral floral saree
When it hits you
Bambara Bambara beats the heart
Two or three necklaces under the sari
Galla when surrendered
Mayam Su sata showed Rage
Suhumbul cheated my heart
Joking heart…
The sun is in the morning
constant
Good health everyone
He had soccer feet when he danced with swords
Adure is in a dark place
Lip color
Kissing the leaves…
That lipstick
Rhone Lake
Boats and boats have sunk..
Floral floral saree
When it hits you
Bambara Bambara beats the heart
Two or three necklaces under the sari
Galla when surrendered
Mayam Su sata showed Rage
Suhumbul cheated my heart
Joking heart…
Always broken
Tears hurt to cry
He had soccer feet when he danced with swords
Adura is in a dark place…
The eyes flow like a dream…
Along those vines are the sorrows…
I can hear the thunder…
Floral floral saree
When it hits you
Bambara Bambara beats the heart
Two or three necklaces under the sari
Galla when surrendered
Mayam Su sata showed Rage
Suhumbul cheated my heart
Joking heart…
Mal Mal Sariya Lyrics English Meaning
The lyrics of this song seem to evoke a sense of longing and sadness, with a focus on a woman wearing a beautiful floral saree. The singer describes the impact that seeing her has on him, with the beats of his heart quickening and his emotions being stirred up. There are references to jewelry and adornment, as well as to dancing with swords and soccer feet.
The lyrics also contain elements of wordplay and puns, such as the use of “Mayam Su sata” to mean both “showed rage” and “tangled up in Maya,” which could be interpreted as a reference to the illusionary nature of the world.
The overall mood of the song is one of melancholy, with references to tears and sorrow, and a sense of being adrift or lost. The imagery of the vines and thunder add to the sense of turbulence and unpredictability.
Despite the sadness and longing, there is also a sense of beauty and elegance in the lyrics, particularly in the description of the floral saree and the way it moves and flows. The use of language and poetic imagery adds to the dreamlike quality of the song.